=152

Polska
rozproszone chmury
4 ° C
4 °
4 °
60%
1.5kmh
40%
czw
3 °
pt
5 °
sob
1 °
nie
1 °
pon
-0 °

Tekst Piosenki

tekst piosenki

Quebonafide ft. Klaudia Szafrańska – Candy (prod. Deemz)

Tekst piosenki Ona wybacza moje wady, wybacza błędy Rozumie moje dziaby i złote zęby Odbijam zwykłych typów w nich, gdy chcę polatać z nią Z moją malutką candy, mam...

Tekst piosenkitekst

J’ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Je m’éclabousse
J’en ris !
Mon poisson rouge
Dans mon bain de mousse
Je l’emmitoufle
Je lui dis :

”J’ai pas de problème
Je fainéante
Pas de malaise
Je fainéante
Dans l’eau je baigne
C’est l’important
Bien à mon aise dans l’air du temps”

J’ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Je bulle à l’ombre
Des bombes
Tout est délice,isi
Délits dociles, oh oui
Je fais la liste des choses
Qui m’indisposent

Refrain:
J’en ai marre de ceux qui pleurent
Qui ne roulent qu’à deux à l’heure
Qui se lamentent et qui s’ fixent
Sur l’idée d’une idée fixe
J’en ai marre de ceux qui râlent
Des extrémistes à deux balles
Qui voient la vie tout en noire
Qui m’expédient dans l’ cafard
J’en ai marre de la grande soeur
Qui gémit tout et qui pleure
Marre de la pluie, des courgettes
Qui m’ font vomir sous la couette
J’en ai marre de ces cyniques
Et dans les prés les colchiques
J’en ai marre d’en avoir marre
Aussi

J’ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Pas de secousses sismiques
Je me prélasse,isi
Et me délasse,oh oui
C’est mon état aquatique
Y a comme un hic !

au Refrain

bada bada bam bam x4

au Refrain

Tłumaczenie piosenkitłumaczenie

Mam gładką skórę.
W wannie pełnej piany.
Taplam się.
Śmieję się z tego!
Moja czerwona rybka.
W wannie pełnej piany.
Przytulam ją.
Mówię jej:

Nie mam problemów.
Leniuchuję.
Bez skrępowania.
Leniuchuję.
Pluskam się w wodzie.
To ważne.
Czuję się dobrze jak wiatr.

Mam gładką skórę.
W wannie pełnej piany.
Płonę w cieniu
Bomb.
Wszystko jest rozkoszą (tutaj).
Łóżka celami (o tak).
Sporządzam listę rzeczy,
Które mi szkodzą.

Mam dosyć tych, którzy płaczą.
Którzy jadą tylko 2 na godzinę.
Którzy biadają i chwytają się
Urojonych pojęć.
Mam dosyć tych, którzy narzekają.
Ekstremistów.
Którzy widzą życie w czarnych kolorach.
Przez których wpadam w chandrę.
Mam dosyć starszej siostry,
Która jęczy i płacze.
Dosyć deszczu i kabaczków,
Przez które wymiotuję pod kołdrą.
Mam dosyć tych cyników.
I na łące zimowita jesiennego,
Mam dosyć mienia dosyć.
Również…

Mam gładką skórę.
W wannie pełnej piany.
Brak wstrząsów sejsmicznych.
Rozsiadam się.
I odprężam się.
To mój „wodny” stan.
To jest jak czkawka!

Mam dosyć tych, którzy płaczą.
Którzy jadą tylko 2 na godzinę.
Którzy biadają i chwytają się
Urojonych pojęć.
Mam dosyć tych, którzy narzekają.
Ekstremistów.
Którzy widzą życie w czarnych kolorach.
Przez których wpadam w chandrę.
Mam dosyć starszej siostry,
Która jęczy i płacze.
Dosyć deszczu i kabaczków,
Przez które wymiotuję pod kołdrą.
Mam dosyć tych cyników.
I na łące zimowita jesiennego,
Mam dosyć mienia dosyć.
Również…

Alizee – J’en Ai Marre

Wykonawca: Alizée
Album: Mes Courants Électriques
Data wydania: 2003
Gatunek: World music

Ostatnio dodane piosenki

tekst piosenki

teledysk piosenki

tłumaczenie piosenki

Teksty piosenek wykonawców polskich i zagranicznych

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Please enter your comment!
Please enter your name here