=127

Polska
mgła
10 ° C
10 °
10 °
100%
1kmh
0%
czw
16 °
pt
14 °
sob
17 °
nie
18 °
pon
11 °

Tekst Piosenki

tekst piosenki

Quebonafide ft. Klaudia Szafrańska – Candy (prod. Deemz)

Tekst piosenki Ona wybacza moje wady, wybacza błędy Rozumie moje dziaby i złote zęby Odbijam zwykłych typów w nich, gdy chcę polatać z nią Z moją malutką candy, mam...

Tekst piosenkitekst

W spadku po dziewczynie wyspa mi została
Dziesięć kroków długa, z piasku była cała
Przywoziłem ziemię podkradaną z pola
Chciałem ja ożywić, przecież była moja

Wreszcie siałem trawę bardzo wczesną wiosną
Odtąd po mej wyspie mogłem chodzić boso
Posadziłem kwiaty, wyspie dla ozdoby
Przywoziłem z domu wiadra słodkiej wody

Aż tu wielki grad wybił co mógł
Ziemię zmył, nagły skok wód
Wyspa znów z nagiego piasku jest

Posadziłem drzewo u mnie na balkonie
Wielkie, silne drzewo, bardzo dbałem o nie
Pomyślałem sobie – kiedy mnie nie będzie
Pamięć ludzi o mnie mieszkać będzie w drzewie

No i miało tak stać tysiąc sto lat
Jak posąg mój miało tu trwać
Kiedyś wiatr ze złością wyrwał je

Zbudowałem sobie na wysokiej skale niebosiężny zamek
W słońcu lśnił wspaniale
W zamek ten włożyłem wszystkie oszczędności
By się czuć bezpiecznym do późnej starości

Lecz mój czujny wróg rył jak szczur
Wsypał proch do kilku dziur
Przyszła noc, podpalił wtedy lont

I tak wszystko to, czego się tknę
W proch i pył obraca się
Nie wiem sam, gdzie miejsce dla mnie jest

I tak wszystko to, czego się tknę
W proch i śmierć obraca się
Nie wiem sam, gdzie miejsce dla mnie jest

Tłumaczenie piosenkitłumaczenie

I inherited the island from my girl
It was ten steps long, whole made of sand
I’ve been bringing soil thieved from the field
I wanted to bring it to life, after all it was mine

Finally I sowed it with grass in very early spring
From this point on my island I could walk barefoot
I planted flowers, all decorative
I’ve been bringing buckets of sweet water from my home

Then all of a sudden the hail knocked out everything it could
Sudden surge of water washed the soil away
Island is only naked sand again

I planted a tree on my balcony
Big, strong tree, I cared of it very much
I thought to myself – when I will be gone
The memory of the people about me will dwell in tree

Oh and it was to stand one thousand one hundred years
Last here as my statue
Once the wind angrily snatched it away

I built a soaring castle on a high rock for myself
It shone wonderfully in a sunshine
I put all my savings in it
To feel safe to my old age

But my watchful enemy nuzzled like a rat
He poured the powder into a few holes
The night has come, he then lit the fuse

And so everything that i touch
Turns into ashes and dust
I do not know myself, where is the place for me

And so everything that I touch
Turns into ashes and death

Perfect – Wyspa drzewo zamek

Autor tekstu: Bogdan Olewicz
Kompozytor: Zbigniew Hołdys
Rok powstania: 1982
Wykonanie oryginalne: Perfect (1982)
Covery: Dorota Miśkiewicz
Płyty: 1/ LP-vinyl: Perfect ‎- Unu, 1982 (Tonpress, SX-T 17 – PL); Gwiazdy polskiej muzyki lat 80. Perfect (CD, 2007)

Ostatnio dodane piosenki

tekst piosenki

teledysk piosenki

tłumaczenie piosenki

Teksty piosenek wykonawców polskich i zagranicznych

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Please enter your comment!
Please enter your name here